チウム [cium] は、バリ舞踊の動作のひとつです。
バリ舞踊でのキスは「口づけ」ではなく、 鼻をこするように近づけて、 相手の匂いを「嗅ぐ」こと。
インドネシア語の辞書でciumを引くと、 きちんと「嗅ぐ」と出てきます。
間違えて、唇を突き出さないように。