バリ舞踊の動きと振り付け

読み方順で表記してます。インドネシア語順で並べたい方は→クリック

インドネシア語	読み方	解説

agem kanan	アグムカナン	右アガム ngagem kanan
ngagem kanan	アグムカナン	右アガム agem kanan
agem kiri	アグムキリ	左アガム ngagem kiri
ngagem kiri	アグムキリ	左アガム agem kiri
agem	アグムアガム	基本の形です ngagem
ngagem	アグムアガム	基本の形です agem
atas	アタス	上　　[基本] atas⇔bawah
angguk	アングッ	うなづく。 seledetの後にくる事が多い動き anggut, cegut
anggut	アングッ	うなづく。 seledetの後にくる事が多い動き angguk
anget	アンゲッ	手のひらをすくい上げて胸で止める。
angsel	アンセル	音楽の変わり目。演奏者が踊り手に出す合図。
ilag-ilag	イラッイラッ	首振りのうち、早い動き。
ukar	ウッカール	手のひらを内側に回転させる
ulap-ulap	ウラップラップ	両手をｓｏｇｏｋの手で押し開きｐｉｌｅｓの手で戻す。ｓｉａｐａ　ｄａｔａｎｇ？という気持ちで。
otot	オトット	筋肉
opak lantang	オパランタン	長めのアンセル ngopak lantang
oyod	オヨッ	小刻みに体を揺らす
kaplak	カプラッ	アンセル時のクンダンの音。
ngeed	ガーッド	低くなること
kau	カウ	西。アグン山の方角の左側
kaki	カキ	足　[からだ]
kaja	カジョ	北。アグン山のある聖なる方角
kanan	カナン	右　[基本] kiri⇔kanan
kanggin	カンギン	東。アグン山の方角の右側
gandang-gandang	ガンダンガンダン	tari lakiの動きで片手を曲げ、片手をのばしながら軽く足を蹴って体重移動させる動作
gampang	ガンパン	簡単
kipok	キポッ	顔の向きを小刻みに横に移動させる
kiri	キリ	左　[基本] kiri⇔kanan
kepala	クパラ	頭　[からだ]
gemetar	グムタル	ぶるぶる震える。足をつま先立ちにして、貧乏ゆすりする時の動きも、グムタールといいながら、ブルブル震わせられる。
keras	クラス	強く
kelod	クロッ	南。アグン山と反対の方角で、主に海側を指す
kunci	クンチ	重要な動き（でも、動かない！）のひとつ。グラグラしないように、意識を置くポイントといえばいいんかな。。。
ngensog	ゲンソッ
ngontel	ゴントゥル	歩く時等の、大きな首の振り方 ngegol
sakit	サキッ	痛い
samping	サンピン	横
silang	シーラン	交差させる
sirang	シーラン	高さを揃えること。ｍｉｓａｌｎｙａｓｉｒａｎｇ　ｓｕｓｕ，ｓｉｒａｎｇ　ｍａｔａ．．．
sir	シィル	曲の区切りに鳴るゴン（gong）の音
jir	ジィル	曲の区切りに鳴るゴン（gong）の音 sir
jenggot	ジェンゴット	あご髭
siku	シクゥ	ひじ　[からだ]
jalan	ジャラン	歩く　[基本]
jari	ジャリ	指　[からだ]
janggut	ジャングット	あご髭 jenggot
jongkok	ジョンコッ	しゃがむ nyongkok
sukar	スカール	難しい
sekali lagi	スカリラギ	もう一度
susah	スサー	難しい
susu	スス	胸　[からだ]
senyum	スニゥム	微笑む
sulit	スリット	難しい
seledet	スルデッ	目を動かす sledet
sledet	スルデッ	目を動かす seledet
seledet tatet	スルデッタテッ	目玉を忙しく動かすスルデッ seledet
seledet capung	スルデッチャプン	トンボの目玉のスルデッ seledet

please ♥ :::

バリ舞踊図鑑TOP » ダンス・コレオグラフィー » バリ舞踊の動きと振り付け　　[BACK] [HOME]